sábado, 9 de mayo de 2009

Virgen de los Desamparados de Valencia

FESTIVIDAD DE LA VIRGEN DE LOS DESAMPARADOS

El segundo domingo de mayo, que este año cae el 10 de mayo, se celebra en Valencia la Tradicional Festividad de la Virgen de los Desamparados, Patrona de Valencia.
El origen de esta devoción viene de 1407 en el que el padre Jofré creó un hospicio bajo la protección de la Virgen de los Desamparados para atender a los enfermos mentales y a los niños huérfanos. La leyenda cuenta que la imagen fue construida por tres peregrinos, que en realidad eran ángeles, a cambio de comida y alojamiento. En 1966 el escultor Carmelo Vicent construyó una réplica de la imagen conocida como “la Peregrina” que es la que se saca en las procesiones para evitar daños en la figura principal. Esta imagen tiene poco más de 1 metro y 30 centímetros y está inclinada un poco hacia delante, por lo que los valencianos la conocemos cariñosamente como “La Geperudeta”.

Os pongo un pequeño video de uno de los traslados para que veais el entusiamo y el fervor de la gente, que aunque era un dia lluvioso acudio en masa.



y si os apetece ver el traslado de este año lo podeis ver aqui (a partir del lunes os pondre el enlace, volver a visitarme y lo vereis)

PROGRAMACIÓN

SÁBADO 9 DE MAYO
SOLEMNIDAD LITÚRGICA DE LA PATRONA
A las 20:00 hrs.
SALVE SOLEMNÍSIMA, a la VIrgen en su Real Capilla.
A las 23:00 hrs.
En la Plaza de la Virgen, Concierto por la Banda Municipal dirigida por D. Pablo Sánchez Torrella.
A las 23:00 hrs.
Disparo de Castillo de Fuegos Artificiales en el cauce del río, zona Torres de Serranos, a cargo de la Pirotécnia Turis S.A.

DOMINGO 10 DE MAYO
FESTIVIDAD DE LA VIRGEN DE LOS DESAMPARADOS


A las 05:00 hrs. MISA DE "DESCOBERTA" de la Sagrada imagen en su Capilla.
A las 08:00 hrs. MISA "D´INFANTS", en el Altar de la Plaza. Durante la misma, cantarán Coros de diversos colegios acompañados por la Orquesta del Conservatorio "José Iturbi" de Valencia.
A las 10:30 hrs. TRASLADO de la venerada Imagen desde su Capilla a la Santa Iglesia Catedral para la MISA DE PONTIFICAL.

El itinerario del Traslado será como sigue: salida de la Basílica, rodea la Plaza de la Virgen, Calle Miguelete, Plaza de la Reina, entrando a la Catedral por la Puerta de los Hierros. A las 14:00 hrs. Disparo de una Mascletà terrestre en la Plaza del Ayuntamiento a cargo de la Pirotecnia Vicente Caballer.

A las 18:30 hrs. SOLEMNE PROCESIÓN GENERAL por el siguiente itinerario: Plaza de la Virgen, Tosalt, Bolsería, Mercado, Mª Cristina, San Vicente, Plaza de la Reina, Mar, Avellanas, Palau y Almoina.

LUNES 11 DE MAYO
A las 20:30 hrs. En la plaza de la Virgen, "Ronda a la Verge", organizada y patrocinada por Bancaja.

DEL 11 AL 19 DE MAYO
SOLEMNE NOVENARIO
A las 19:30 hrs. Ejercicio Novena: Rezo de Vísperas de la Virgen con predicación y canto de Gozos. A continuación se celebrará la Santa Misa.

MIÉRCOLES 20 DE MAYO

BESAMANOS PÚBLICO DE LA IMAGEN "PROCESIONAL" DE NUESTRA SEÑORA DE LOS DESAMPARADOS EN EL INTERIOR DE LA REAL BASÍLICA

Las Puertas del Templo se abrirán a las 07:00 hrs. y permanecerán abiertas hasta que no haya cola de fieles.

ITINERARIO DEL TRASLADO
Salida de la Basílica, rodea la Plaza de la Virgen, C/ Miguelete, Plaza de la Reina, entrando a la Catedral por la Puerta de los Hierros.

ITINERARIO DE LA PROCESIÓN
Salida desde la Plaza de la Virgen Calle Caballeros Plaza del Tossal Calle Bolsería Plaza del Mercado Avenida Mª Cristina Calle San Vicente Plaza de la Reina Calle del Mar Calle Avellanas Plaza del Arzobispado Plaza de la Almoina Plaza Cors de la Mare de Déu, donde finaliza.

HIMNO DE LA VIRGEN DE LOS DESAMPARADOS

"La patria valenciana s´ampara baix ton mant ¡Oh, Verge Sobirana de terres de Llevant!
La terra llevantina reviu en ta Capella al fer-vos homenage de pur i ver amor.
Puix sou la nostra Reina i vostra Image bella pareix que esta envoltada de magic resplandor.
La rosa perfumada, la mistica assuzena, lo seu verger formaren als peus de ton altar.
I fervoros en elles, lo valencià t´ofrena la devocio mes santa que es puga professar.
En terres valencianes, la fe per Vós no mor i vostra Image Santa portem sempre en lo cor.
Salve, Reina del cel i la terra;
Salve, Verge dels Desamparats;
Salve, sempre adorada Patrona;
Salve, Mare del bons valencians"


(Traducción)
"La Patria Valencianase acoge bajo tu manto. ¡Oh, Virgen Soberanade las tierras del levante!
La tierra levantina revive en tu capillael ferviente homenaje de pureza y verdadero amor.
Sois nuestra Reina y vuestra imagen bellaparece que está envuelta en un mágico explendor.
La rosa perfumada, la mística azucena
Su vergel formaron a los pies de tu altar.
Y fervientes en ellos, lo valenciano te ofrece,
La devoción más santa que se pueda profesar.
En tierras valencianas, la Fe por Vos no muere y vuestra imagen Santa llevamos siempre en el corazón.
Salve, Reina del cielo y la tierra.
Salve, Virgen de los Desamparados.
Salve, siempre adorada Patrona.
Salve, Madre de los buenos valencianos"

Mas información: Comunitat Valenciana

Podeis Ver algunas imagenes de Valencia Aqui

domingo, 3 de mayo de 2009

Felíz Día de la Madre


Pues nada simplemente unirme a todas las personas que en el día de hoy felicitan a sus madres y a los que como yo no podemos felicitarlas, por que no se encuentran a nuestro lado ya, pues recordarles que siempre nos acompañaran en nuestro corazón.